Синхронный турнир "Малахитовая шкатулка - 2016". 2 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Служанка первосвященника была уверена, что Петр — ученик Иисуса. Забавно, что на картине Рембрандта "Отречение Петра", выдержанной в довольно темных тонах, служанка в прямом смысле ДЕЛАЕТ ЭТО. Что делает?

Ответ: Держит свечку.

Зачёт: Держит свечу.

Комментарий: Говоря о связи Петра с Иисусом, служанка в прямом смысле держит свечку. Выражение "не знаю, свечку не держал" означает, что человек не был непосредственным свидетелем того или иного факта или события. А служанка — была.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Отречение_Петра_(картина_Рембрандта)

Автор: Антон Лушников (Заречный)