IV Одесский марафон (1001 вопрос). Вопросы 401-500. Вопрос 19

Вопрос 19: Биограф Толкиена Майкл Уайт отмечает, что в 1960-х годах появились значки, на которых (в переводе на русский язык) было написано: "ПЕРВЫЕ — это ВТОРОЕ". Назовите те две, отсутствие которых делает в русском языке из ПЕРВЫХ ВТОРОЕ.

Ответ: Буквы "т" и "ы".

Комментарий: На значках было написано "Хоббиты — это хобби".

Источник(и): М. Уайт. Джон Р.Р. Толкиен. Биография. — М.: Эксмо, 2002. — С. 275.

Автор: Максим Евланов (Харьков)