IX Одесский марафон (777 вопросов). Вопросы 201-300. Вопрос 14

Вопрос 14: Внимание, в вопросе есть замена.
    В эфире радиостанции "Ретро-FM" после известного скандинавского хита диджей сказал, что вообще-то ничто не ново. Ведь еще у Пушкина в сетях был ШАЛТАЙ-БОЛТАЙ. А уж какой ШАЛТАЙ-БОЛТАЙ был в "Вие" Гоголя! Какие слова мы заменили на "ШАЛТАЙ-БОЛТАЙ"?

Ответ: Супер-трупер.

Зачёт: Super trooper.

Источник(и): Эфир Ретро-ФМ от 20.06.2010 г.

Авторы: Алексей Паевский (Чкаловский, Московская область)