Этап чемпионата Мариуполя по ЧГК. 1 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Внимание, в вопросе есть замены.
    Даль, рассказывая об этом зимнем дне, упоминал встречу с одним чертом. Если судить по воспоминаниям Осиповой, чертей было три. Соболевский и Лорер вообще пишут о встрече с попом, что, как известно, ничуть не лучше. Какое слово мы заменили словом "черт"?

Ответ: Заяц.

Комментарий: Тот самый, который якобы перебежал дорогу Пушкину по пути из Михайловского в Петербург в декабре 1825 г., тогда же Пушкину якобы встретился и священник, что тоже считается несчастливой приметой.

Источник(и): Е. Лаврентьева. Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры. Приметы и суеверия. — М.: Молодая гвардия, 2006. — С. 219-222.

Авторы: Татьяна Лещенко, Дмитрий Башук (Харьков)