Синхронный турнир "Мэйфлауэр". 3 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Для ситуации, когда в браузере открыто очень много вкладок, англоязычные пользователи в шутку придумали название, заменив одну букву в названии торговой марки продукта. Что у них получилось?

Ответ: "Tablerone" [чтецу: таблерОн].

Зачёт: Таблерон; тэблерон. Незачет: Toblerone; тоблерон.

Комментарий: Когда вкладок открыто очень много, названий страничек на них не видно, и они представляют собой длинную полоску с зубчиками, похожую на шоколадку "Toblerone" [тоблерОн]. Вкладка по-английски — "tab" [тэб], что и позволило пользователям скаламбурить.

Источник(и):
    1. https://twitter.com/alplicable/status/984894934594588672/
    2. https://twitter.com/kelllyzhou/status/974407957709402112/

Автор: Иван Семушин