"Memel Cup - 2017" (Клайпеда). 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Согласно мифам, ФАвния, чаще именуемая БонадЕей, была уличена в злоупотреблении вином, поэтому женщины на празднествах Бонадеи употребляли ИКСЫ. Можно сказать, что в ИКСЕ заключено женское начало. Назовите ИКС одним словом.

Ответ: Эвфемизм.

Комментарий: Эвфемизм — это завуалированное обозначение того, что неуместно обозначать прямым наименованием. На празднествах Бонадеи было запрещено произносить слово "вино", поэтому женщины говорили друг другу "Подай мне то молоко в медовом горшочке", хотя пили, конечно, не молоко. Само слово "Бонадея" представляет собой эвфемизм — персонажа мифов Фавнию было принято называть "благой богиней", т.е. Бонадеей. В слове "эвфемизм" есть буквосочетание "феми" — начало латинского "femina".

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Благая_богиня

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)