Кубок Метрополии-2003. 2 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Это действие все проходят в школе. К нему призывал субъект, прошедший через уникальную метаморфозу, но сходный призыв мы слышали и от высокопоставленного чиновника. Фактически призывом к этому действию является и первая часть знаменитой латинской конъюнкции, известной и в русском переводе. Процитируйте на русском или латинском языке второй элемент этой конъюнкции.

Ответ: Властвуй (impera)

Комментарий: Действие — деление, Шариков предлагал взять все и поделить, а Александр Лившиц говорил, что надо, мол, делиться. Латинский девиз: Divide et impera = Разделяй и властвуй.

Автор: Анатолий Белкин