МГИМО International — 2018. Тур 6. Вопрос 81

Вопрос 81: Уроженец Луизиа́ны Дэ́ниел Кормье́ за свои достижения в смешанных единоборствах получил прозвище «ТАКОЙ ОН». ОН ТАКОЙ в тринадцатом веке княжил в Смоленске, а перед смертью постригся в монахи. Какие слова мы заменили словами «ТАКОЙ» и «ОН»?

Ответ: чёрный, Фёдор.

Комментарий: Дэниел Кормье— афроамериканец, как и ещё треть жителей штата Луизиана. Его называют Чёрным Фёдором, сравнивая с другим выдающимся бойцом смешанного стиля — Фёдором Емельяненко. Фёдор Ростиславич Чёрный — русский князь, живший в тринадцатом веке. Монахов традиционно относят к так называемому чёрному духовенству.

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кормье,_Дэниел ;
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Фёдор_Ростиславич_Чёрный .

Автор: Александр Мосягин (Санкт-Петербург)