7-й турнир МГИМО-open (Москва). 3 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: В восемнадцатом веке власти Японии запретили несколько популярных пьес. Их общей характеристикой было изображение двух влюбленных, чувства которых вступали в противоречие с социальными условностями или семейным долгом. Благодаря этим пьесам слово "синдзЮ", означавшее "верность в любви", получило новое значение. Ответьте двумя словами: какое?

Ответ: Двойное самоубийство.

Зачёт: Самоубийство влюбленных и др.

Комментарий: Конфликт между любовью и долгом в Японии традиционно завершается двойным самоубийством; пьесы породили волну двойных самоубийств и поэтому были запрещены.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Shinj%C5%AB
    2. http://psycnet.apa.org/index.cfm?fa=buy.optionToBuy&id=2006-10637-009
    3. http://putkioto.narod.ru/3eros.html

Автор: Вадим Молдавский (Лондон)