Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2005-2006 годов. Тур 4. Команда Игнатенкова. Вопрос 16

Вопрос 16: Внимание, в тексте вопроса слова ЛЮБИМАЯ РОССИЯ — это замена. В книге Нила Стивенсона герой сетует на сложность создания произведений этого классического жанра в наши дни. Например, электрический генератор не влезает даже в ЛЮБИМУЮ РОССИЮ. Тем не менее, в ЛЮБИМУЮ РОССИЮ отлично влезают деревья, леса, горы. Можно даже с изрядной долей уверенности сказать, какая именно гора чаще всего встречается в ЛЮБИМОЙ РОССИИ. Какие слова мы заменили на ЛЮБИМУЮ РОССИЮ?

Ответ: Вторая строка.

Комментарий: Имеется в виду вторая строка хокку — самая длинная в классической схеме 575. А замена должна напомнить о второй строке российского гимна.

Источник(и): Н.Стивенсон. Криптономикон. М.: АСТ, 2004. с.6.

Автор: Илья Богданов