Первая лига Москвы сезона 2016/17 гг. 7.2. "Ячейка Поккельса". Вопрос 6

Вопрос 6: С начала прошлого века бытовало заблуждение, будто в эту цитату добавлена еще одна частица "не", меняющая ее смысл на полярный. На самом деле от этого надпись не становилась бы ближе к истине. Ответьте точно: на чем эта надпись сделана?

Ответ: На могильном кресте Роберта Скотта.

Зачёт: По словам "могила" и "Скотт".

Комментарий: Надпись на деревянном кресте в память Роберта Скотта — цитата из Теннисона: "Бороться и искать, найти и не сдаваться". Никакой частицы "не" перед словом "найти" там, естественно, нет, тем более что Южный полюс Скотт все-таки нашел.

Источник(и):
    1. http://ave-rian-off.livejournal.com/42702.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Скотт,_Роберт

Автор: Сергей Трофимов (Москва)