6-й Кубок МГТУ по ЧГК. 2 этап. Вопрос 7

Вопрос 7: В романе Стивена Кинга "Зеленая миля", так же, как и в одноименной экранизации, главного героя зовут Джон Коффи. Сам герой по ходу действия неоднократно повторяет, что его фамилия Коффи — почти как кофе, только одной буквой отличается... На самом деле, это второстепенная параллель. Сам автор, дав такое имя своему герою, думал о другой известной личности. Догадавшись, о какой личности идет речь, назовите один из ранних символов, который в древнегреческом языке представлял аббревиатуру полного ее именования.

Ответ: Рыба.

Комментарий: John Cophee = J. C. = Jesus Christos; ранним символом Христа неслучайно являлась рыба, ибо начальные буквы греческих слов "Iesoys Christos Theoy hYios Soter" (Иисус Христос, Сын Божий, Спаситель) составляли греческое слово ichthys (рыба).

Источник(и):
    1. http://www.stephenking.ru/cgi-bin/review.cgi?mode=view&themeid=39&count=10&pos=2
    2. http://khazarzar.skeptik.net/34.htm

Автор: Андрей Арапов и Дмитрий Андреев