IX Открытый Кубок МГУ. Тур 6. Вопрос 66

Вопрос 66: В романе «Хлорофили́я» описывается город, который зарос травой высотой несколько сотен метров. Богачи переселились на верхние этажи небоскрёбов, а о жителях нижних этажей один автор написал роман «ТЁМНЫЕ АЛЛЕЛИ». Какие два слова мы заменили словами «ТЁМНЫЕ АЛЛЕЛИ»?

Ответ: Бледные люди.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: людям не хватало солнца, поэтому богачи стремились подняться как можно выше, а люди, оставшиеся внизу, были не только бедными, но и бледными. Замена основана на двух изменённых названиях классических произведений русской литературы — романа Достое́вского «Бедные люди» и сборника рассказов Бу́нина «Тёмные аллеи».

Источник(и):
    1. А. Рубанов. Хлорофилия; https://tinyurl.com/uygeaa5
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бедные_люди
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тёмные_аллеи

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)