Молодёжный кубок Европы — 2021. Этап 2. Третий тур.. Вопрос 38

Вопрос 38: Иногда первую часть ЕГО названия заменяют на слово «fate» [фэйт] — судьба. Изначально ОН позиционировался как пресс-папье. Назовите ЕГО.

Ответ: [Magic] 8-ball [мЭджик эйт бол].

Зачёт: магический шар, шар предсказаний.

Комментарий: 8-ball — известная игрушка в виде увеличенного бильярдного шара «восьмёрки», который даёт ответы на вопросы. Слова «fate» и «eight» созвучны. Спустя некоторое время после выхода в продажу создатель заметил, что эйт-болл больше всего популярен у детей, и стал рекламировать товар как игрушку, а не как пресс-папье.

Источник(и):
    1. https://www.ifate.com/fateball.html?fb=1
    2. N Wong, «A Brief History of the Magic 8 Ball» // https://bit.ly/3BmXlqd

Автор: Олег Михеев (Краснодар)