Молодежный Кубок Мира 2008/09. 6 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: [Ведущему: слова "Итак, следующий вопрос у нас — вопрос номер пять" должны звучать достаточно естественно. Так, как вы обычно объявляете номер вопроса.]
    Итак, следующий вопрос у нас — вопрос номер пять.
    Согласно большому бестолковому словарю, это — повесть однофамильца знаменитого малоросса. В ней рассказывается про бедного советского чиновника, мечтающего о дорогом парфюме для жены на восьмое марта. Ответьте одним словом: как словарь назвал эту вымышленную повесть?

Ответ: "Шанель".

Зачёт: "Chanel".

Комментарий: Аллюзия на "Шинель" Гоголя.

Источник(и): http://www.zovu.ru/bes/best674.htm

Автор: Сергей Климов (Рига)