Молодёжный Кубок мира. Сезон 2020-2021. 1 тур. Вопрос 24

Вопрос 24: Внимание, последний вопрос! Издатель учёл недовольство читателей романа «Сокровище семи звёзд», и во втором тираже произведения появился ОН. Назовите ЕГО англицизмом.

Ответ: хэппи-энд.

Комментарий: первое издание заканчивалось смертью большинства персонажей, это вызвало непонимание у читателей. Для второго издания концовку изменили на счастливую, чтобы добиться большего коммерческого успеха.

Источник(и): Стокер, Брэм. Дракула: [пер. с англ. Т. Н. Красавченко]. — М.: Эксмо, 2019. — с. 19.

Автор: Андрей Волков (Воскресенск).