Синхрон Моносова, ранее известный как "Монос Вызга и Королевство Хрустального Черепа". 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Буквальный перевод на русский язык гренландского названия ЕГО состоит из шести слов не считая предлога: "то, с помощью чего обычно общаются второпях". Назовите ЕГО.

Ответ: Телеграф.

Комментарий: При составлении телеграмм считают слова и обычно пропускают предлоги, мы предлог тоже не учли. [Хотя нужно отметить, что "с помощью" некоторые словари и справочники относят к составным предлогам.]

Источник(и): Ллойд Д., Митчинсон Д. Книга всеобщих заблуждений. — М.: Фантом Пресс, 2008. — С. 207-208.

Автор: Борис Моносов