Skip to Content

Кубок Москвы — 2019. Вопрос 18

Вопрос 18: Словом ОНИ мы заменили несколько слов.
    По мнению зоолога Де́река Я́лдена, в Раннем Средневековье в Британии ещё водилось множество волков. В своём исследовании Я́лден смог найти около двухсот ИХ, связанных с волками. Один из НИХ дал название улице в Пре́сненском районе Москвы. Что это за улица?

Ответ: Ро́чдельская [улица]

Комментарий: ОНИ — это англосаксонские топонимы. После завоевания Британии англосаксы принялись называть все географические объекты на своей лад. Названий, так или иначе, связанных с волками набралось более двух сотен, а вот с бобрами — всего двадцать. Ялден делает вывод, что в те годы волков в Англии было множество, а вот бобров уже практически не было. Улица Рочдельская получила название в честь английского города Рочдейл, название которого, в свою очередь, имеет англосаксонское происхождение.

Источник(и):
    1. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1365-2907.1995.tb00444.x
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Derek_Yalden
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Рочдельская_улица

Автор: Александр Рождествин (Самара)

 !