Общемосковский отборочный турнир сезона 2008/09. 1 этап. Вопрос 18

Вопрос 18: По словам Кальмана Миксата, в Венгрии на рубеже XVII-XVIII веков одним из признаков богатства хозяина считались ВОЛЬНЫЕ КОФЕМОЛКИ. Какие два слова мы заменили на "вольные кофемолки"?

Ответ: Пленные турки.

Комментарий: Турка — сосуд для приготовления кофе.