Вопросы Константина Мзареулова (Баку). 1995. 1. Вопрос 207

Вопрос 207: За что в ВВС США бомбардиров в шутку называют black eye, т.е. черный глаз?

Ответ: При работе с оптическим бомбардировочным прицелом остается след от окуляра в виде черного кольца вокруг глаза.

Источник(и): Г.А.Судзиловский "Сленг — что это такое? Англо-русский словарь военного сленга". М.: Воениздат, 1973, с.85.

Автор: Константин Мзареулов (Баку)