Игра "По нарастающей" (вариация игры "Горка") (Франкфурт-на-Майне - 2012). Основной пакет. Вопрос 9
Вопрос 9: В средние века ЦЕЗАРИО держали на коленях или разведя ноги. Какое слово мы переодели в ЦЕЗАРИО?
Ответ: Виолу.
Зачёт: Виолы.
Комментарий: Виолы — семейство струнных смычковых инструментов. Исполнители держали их на коленях или вертикально между коленями. Виола — героиня комедии Уильяма Шекспира "Двенадцатая ночь, или Что угодно", которая по ходу действия переодевается в юношу и берет себе имя Цезарио.
Источник(и):
1. http://www.belcanto.ru/violi.html
2. http://lib.ru/SHAKESPEARE/12th_3.txt
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!