II турнир "Неспростая Весна". 2 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Первое слово представляет собой технический термин и обозначает, в частности, некое вещество, делающее возможным соединение других веществ. Любопытно, что по-китайски оно пишется с использованием иероглифа, который сам по себе обозначает второе слово — профессию человека, выполняющего в обществе в чем-то сходную функцию. Что это за профессия?

Ответ: Сваха.

Источник(и): http://www.noti.ck.ua/paper.php?year=2003&vip=37&rub=40

Автор: Анатолий Белкин