Открытый кубок НГУ 2000 г. Тур 1.. Вопрос 7

Вопрос 7: Старинная арабская поговорка гласит: "Для того, кто праведно использовал ПЕРВОЕ, рай открыт так же, как и для павшего от меча". Другая звучит так: "ВТОРОЕ ученого столь же ценно, как и кровь мученика". Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ, зная, что ПЕРВОЕ без ВТОРОГО бессильно.

Ответ: ПЕРО и ЧЕРНИЛА.

Источник(и): C.C.Bombaugh. Facts and fancies for the curious. J.B.Lippincott Co., 1905 (reprint 1968), p.170-1