Кубок 20-летия "Норманнов". Второй тур. Вопрос 22

Вопрос 22: Играем дальше. Полинезийцы испокон веков пользовались каменными трепалами, с помощью которых получали из коры деревьев сырьё для веревок и сетей. По словам Джареда Даймонда, одним из последствий вестернизации в Полинезии стала ОНА. Какой герой упомянул ЕЁ в конце своей жизни?

Ответ: Гамлет

Комментарий: ОНА – тишина. Последняя реплика Гамлета в переводе Михаила Лозинского: "Дальше – тишина".

Источник(и):
    1. Даймонд Дж. Ружья, микробы и сталь https://historylib.org/historybooks/Dzhared-M--Daymond_Ruzhya--mikroby-i-stal--Sudby-chelovecheskikh-obshchestv/19
    2. Шекспир У. Гамлет, принц датский http://flibusta.is/b/75618/read

Автор: Сергей Коновалов (Санкт-Петербург)