Новосибирск, турнир по "Брейн-рингу" Akadem Unknown 2000. 1. Вопрос 22

Вопрос 22: Цитата из рассказа А.П. Чехова "Злоумышленник": "Седьмого числа сего года железнодорожный сторож..., застал тебя за отвинчиванием гайки, коей рельсы прикрепляются к шпалам". Какую неточность допустил автор?

Ответ: рельсы, как и сейчас, крепились к деревянным шпалам с помощью костылей, реже — шурупов. Гайки при этом не использовались.

Источник(и): М.А. Нянковский "Неизвестное об известном", Ярославль, 1997 г, стр. 56

Автор: Денис Крицкий (РОСТ)