Octobearfest — 2023. Тур 1. Вопрос 3

Вопрос 3: Рассказывая о романе Митча Ка́ллина, повествующем о жизни пожилого Шерлока Холмса в Са́ссексе, Олег Панкратов шутит, что эта часть жизни сыщика — всего лишь ОНА. У советского производителя вместо НЕЁ — «вторая». Назовите ЕЁ.

Ответ: B-side

Зачёт: сторона B пластинки

Комментарий: как известно, на старости лет Шерлок занялся пчеловодством и отошёл от деятельности детектива. Изначально, B-side — сторона пластинки с «филлерными» песнями, лишь дополняющими титульные. У советской фирмы «Мелодия» вместо сторон A и B были лаконичные «первая» и «вторая».

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мистер_Холмс
    2. https://t.me/just_olegsey/3

Автор: Миша Калинин (Эспоо)