Octobearfest — 2023. Тур 1. Вопрос 7

Вопрос 7: Картина Ричарда Принса «Домохозяйка и бакалейщик» представляет собой анекдот, записанный на холсте. В книге Фи́липа Хука эта картина называется примером словесного ИКСА. Назовите ИКС англицизмом.

Ответ: Реди-мейд

Зачёт: Ready-made, рэди-мейд, то же самое без дефиса

Комментарий: Исследователь искусства сравнивает эту работу Принса с работами авангардиста Марселя Дюшана, который выставлял на выставки обычные объекты, им преобразованные, в качестве собственного произведения.
    Текст на картине звучит следующим образом:
    Домохозяйка выбрала три маленьких помидорчика, и бакалейщик назвал ей цену: семьдесят пять центов.
    – Что?! — воскликнула она. — Семьдесят пять центов за эти крохотные помидорчики? Возьмите и засуньте их себе знаете куда!
    – Увы, не могу, — печально ответил бакалейщик. — Там уже огурец за девяносто пять центов.

Источник(и): Ф. Хук «Завтрак у Sothebys» (https://imgur.com/a/WsifOsc)

Автор: Глеб Попов (Череповец — Санкт-Петербург)