I Олимпийский кубок Беларуси (Минск, 2020). Шестой тур. Вопрос 62

Вопрос 62: Одна западная школьница считала, что вода состоит из двух видов ЕГО, один из которых — разбавленный. Назовите ЕГО односложным словом.

Ответ: джин.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: по-английски «кислород» и «водород» — «хайдроджИн» и «оксиджИн». Девочка думала, что это два вида джина. Тот, который «гидро» — разбавленный. То, что разбавлен он снова водой — девочку не смутило.

Источник(и): https://jcdverha.home.xs4all.nl/scijokes/7_3.html#subindex

Автор: Павел Солахян (Ереван)