X Олимпийский Кубок ЛУК (Луганск). 2 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Одна из серий мультсериала "Футурама", посвященная афродизиакам, в русском переводе называлась "Возбуждающий Фрай", где Фрай — фамилия главного персонажа. Оригинальное название серии было каламбуром. Напишите его.

Ответ: Spanish Fry.

Зачёт: Кириллицей; испанский Фрай; шпанский Фрай.

Комментарий: Spanish Fly — шпанская мушка, известное возбуждающее средство.

Источник(и): "Futurama", s04e17.

Автор: Юрий Вашкулат (Киев)