Окский марафон - 2012 (Пущино). 12 тур. "Прометей" (Ивантеевка). Вопрос 17

Вопрос 17: В марте 1962 года министр среднего машиностроения Ефим Славский получил отчет физиков-ядерщиков Юрия Бабаева и Юрия Трутнева "О необходимости развертывания работ по изучению возможностей использования атомных и термоядерных взрывов в технических и научных целях". В частности, там говорилось об отставании СССР в области исследований промышленного применения ядерных взрывов от США, где с 1957 года действовала программа, названная "ИКС". Мы не просим назвать ИКС. Напишите известное выражение, отсылкой к которому являлось название этой программы.

Ответ: Перековать мечи на орала.

Комментарий: Американская программа была названа "Лемех" — отсылка к библейскому выражению "они перековали мечи на орала". Результатом же советских экспериментов стало появление озера Чаган.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Проект_%C2%ABЧаган%C2%BB
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Операция_%C2%ABПлаушер%C2%BB

Автор: Николай Абрамов