Окский марафон - 2012 (Пущино). 6 тур. "Какая разница" (Серпухов). Вопрос 21

Вопрос 21: Пробуя себя в боди-арте, графический дизайнер ДжанИн РевЕлл создала темные фигурные виниловые наклейки, которыми ее модель пользовалась в течение нескольких кратких сеансов. Английское название данного проекта можно перевести как "Любить человека". В предыдущем предложении мы заменили две буквы. Напишите две исходные буквы.

Ответ: Д, У.

Комментарий: Основой проекта является "солнечная татуировка", то есть загар не закрытой наклейками кожи человека. Модели пришлось выдержать несколько сеансов в солярии. Проект называется "Tan the man" [тэн зэ мэн], глагол "tan" переводится как "загорать" и как "дубить" — именно дубильные вещества вызывают потемнение кожи.

Источник(и):
    1. http://www.kulturologia.ru/blogs/310709/11347/
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дубильные_вещества