Окский марафон - 2014 (Пущино). 5 тур. "Любовь в середине зимы" (Москва - Санкт-Петербург). Вопрос 24

Вопрос 24: Внимание, в вопросе есть замена.
    В шестидесятые годы Лев Ландау проходил курс лечения в Праге. Получив одно радостное известие, супруга академика заметила, что с ее плеч свалилась НЕПОДЪЕМНАЯ НОША. Какие два слова заменены словами "НЕПОДЪЕМНАЯ НОША"?

Ответ: Невыносимая тяжесть.

Комментарий: В заглавии романа Милана Кундеры, описывающего Прагу шестидесятых, фигурирует "невыносимая легкость". Но мы не любим "игру в дырки"! Всем спасибо.

Источник(и): Кора Ландау. Академик Ландау. Как мы жили.

Автор: Владислав Король