Окский марафон - 2015 (Пущино). 10 тур. "Брейн" (Москва). Вопрос 24

Вопрос 24: В толковых словарях у этого слова есть несколько значений. Чаще всего оно употребляется в разговорной речи для обозначения затяжного (иногда бессмысленного) занятия, связанного с задержками и хлопотами. А вот для музыкантов, играющих на струнных инструментах, это слово обычно означает нечто более материальное — то, с чем им приходится иметь дело каждый день. Назовите это слово.

Ответ: Канитель.

Комментарий: Тонкую металлическую нить, предназначенную для вышивки или, в частности, для намотки на басовые струны инструментов, называют красивым испанским словом "канитель"; те, кто пользовались в рукоделии подобными нитями, наверняка поймут, почему выражение "тянуть канитель" приняло в русском языке такое негативное значение.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Канитель

Автор: Максим Фомин (Москва)