Окский марафон - 2017 (Пущино). 21 тур. "IDDQD-UNR.I.P." (Раменское - Москва). Вопрос 18
Вопрос 18: Несколько лет назад известный спортсмен, не собиравшийся останавливаться на достигнутом, презентовал новую линейку одежды и аксессуаров, название которой некоторые приняли за букмекерскую рекламу. Напишите это восьмибуквенное название.
Ответ: "Betterer".
Зачёт: "Беттерер".
Комментарий: Знаменитый теннисист Роджер Федерер стал лицом новой линии спортивной одежды и инвентаря под названием "Betterer", чье название обыгрывает фамилию швейцарца и слово "better" (англ. "лучше"). Это название, написанное на груди теннисиста, можно было принять за рекламу новой букмекерской конторы, т.к. английское слово "bet", используемое в названиях многих из них, можно перевести как "ставка".
Источник(и):
1. http://www.youtube.com/watch?v=GvgxIlH-KF4
2. http://www.trademarkia.com/betterer-86325512.html
Авторы: Георгий Горев (Москва), Виктор Бойков (Раменское)
!