Окский марафон - 2018 (Пущино). 17 тур. "Все хотят" (Москва - Зеленоград). Вопрос 24

Вопрос 24: На 83-й минуте футбольного матча "Манчестер Сити" — "Бернли" вратарь Ник Поуп спас ворота гостей от удара Габриэля Жезуса. Твиттер "Бернли", говоря об этом событии, в конце сообщения употребляет слово древнего происхождения. Какое именно слово?

Ответ: Аминь.

Зачёт: Amen.

Комментарий: Слово "Pope" [пОуп] переводится с английского как "римский папа", а фамилия бразильского нападающего "Сити" пишется как Jesus [джИзас] — Иисус. Фраза "в конце сообщения" также является подсказкой, поскольку восклицанием "Аминь!" часто заканчивают молитвы. Происхождение слова "аминь" восходит к древнегреческому и древнееврейским языкам.

Источник(и):
    1. https://www.sports.ru/tribuna/blogs/greatness/1447270.html
    2. https://krylov.academic.ru/67/

Автор: Владислав Денисов