Окский марафон - 2018 (Пущино). 6 тур. "Благоест" (Коломна). Вопрос 18

Вопрос 18: В одном американском сериале два героя, Эл и Кэрри, размышляют о жизни на необитаемом острове. Эл говорит Кэрри, что непременно хотел бы взять ее с собой на остров, ведь она запоминает абсолютно всё и обо всём, а значит, является ходячим Дэниэлом Рэдклиффом. Какие два слова мы заменили в вопросе?

Ответ: Швейцарский нож.

Комментарий: Намекая на универсальность Кэрри, обладающей многими знаниями в различных областях, Эл сравнивает ее с универсальным швейцарским ножом. Забавно, что Кэрри сравнение обижает, хотя до выхода фильма "Человек — швейцарский нож" еще почти два года. Ну а Дэниэл Рэдклифф играет в этом фильме человека — швейцарский нож.

Источник(и):
    1. Телесериал "Помнить всё", s03e08.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Человек_%E2%80%93_швейцарский_нож

Автор: Валерия Комаровская