Окский марафон — 2020 (Пущино). 1 тур. Доскребание (Москва). Вопрос 5

Вопрос 5: На своих занятиях Наталья Манусаджян использовала игру «Привет, милейшая!». Целью игры было особым образом переложить известное изречение или цитату. Что мы заменили словами «Привет, милейшая»?

Ответ: хайку-тест.

Комментарий: логика замены такова: слова «Привет, милейшая» можно кривовато перевести на английский как «Hi, cutest». В этой игре необходимо было переложить какую-либо известную историю в виде хайку.

Источник(и): НМ (https://clck.ru/LyhHa)

Автор: Александр Печеный (Москва)