Окский марафон — 2020 (Пущино). 21 тур. Хладастея (Калуга). Вопрос 15

Вопрос 15: На Ямайке представителей этой современной профессии называют «селе́кторами». Словарь сленга Urban Dictionary [у́рбан ди́кшнэри] сравнивает представителя этой профессии с мастурбирующей девушкой. Назовите эту профессию.

Ответ: диджей, DJ, диск-жокей.

Комментарий: по мнению одного из пользователей сайта, женская мастурбация при помощи двух пальцев визуально напоминает скре́тчинг. В 1950х годах первые ямайские «селекторы» тщательно выбирали песни для своего плейлиста и состыковали их, чтобы музыка играла нон-стоп.

Источник(и):
    1. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Disc-jockey
    2. https://www.fluxmusic.net/what-does-it-mean-to-be-a-selector/

Автор: Павел Столяров (Москва)