Синхронный турнир "Кубок Оливье 2019". 3 тур. Вопрос 27

Вопрос 27: В ходе Второй мировой войны несколько британских островов были захвачены Германией. По словам историка, худшим зверством оккупантов оказалась замена ПЕРВОГО ВТОРЫМ. Можно сказать, что в известном сюжете ни ПЕРВОЕ, ни ВТОРОЕ не ведут ни к чему хорошему. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ, каждое двумя словами.

Ответ: левостороннее движение, правостороннее движение.

Зачёт: в любом порядке.

Комментарий: на островах немцы вели себя чрезвычайно корректно, поэтому самым большим неудобством для местных жителей стала замена левостороннего движения правосторонним. В расхожем сказочном сюжете о витязе на распутье ни левостороннее, ни правостороннее движение не ведут ни к чему хорошему: «Налево пойдёшь — коня потеряешь, направо пойдёшь — жизнь потеряешь».

Источник(и): 1. https://goo.gl/FYjwDf 2. https://goo.gl/61MR4V

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)