Игра "Опять 25" (Валльдюрн - 2004). Основной пакет. Вопрос 19
Вопрос 19: В береговой артиллерии царских времен существовала особая должность — ловить специальным предметом капсюль после выстрела орудия. Работка, сами понимаете, — "не бей лежачего". Так, согласно одной из версий, объясняется происхождение глагола. Какого?
Ответ: "Сачковать".
Комментарий: Должность — сачковой, единственной обязанностью которого было ловить специальным сачком капсюль после выстрела орудия. Вот и пошло выражение в массы.
Источник(и): http://www.anekdot.ru/id/67357/
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!