V Открытое Синхронное Индивидуальное Первенство (ОСИП-V). 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Однажды английскому писателю Джону Бойнтону Пристли довелось играть стражника в пьесе. Как вспоминает Пристли, продираясь за узкими кулисами с трехметровыми пиками, стражникам приходилось выслушивать множество проклятий. Воспроизведите пять слов, которыми Пристли отвечал на проклятья.

Ответ: Чума на оба ваши дома.

Комментарий: Пристли играл веронского стражника в пьесе "Ромео и Джульетта".

Источник(и): Дж.Б. Пристли. Мой дебют в опере (http://lib.ru/PRISTLI/my_debut.txt).

Автор: Евгений Ярков (Тюмень)