Вопросы Григория Острова (Москва). 1995-1999. 5 сотня. Вопрос 47

Вопрос 47: "Писательница Александра Бруштейн вспоминает, как в детстве купила лист вырезных картинок с изображениями персонажей классического произведения. Её мама, прочитав подписи под картинками, долго возмущалась: "Ну и грамотеи! Какой Париж? И что с неё каплет?" Назовите произведение."

Ответ: Ромео и Джульетта (Париж и Каплет — это на самом деле Парис и Капулетти).

Источник(и): А.Бруштейн. Дорога уходит в даль... М., Детгиз, 1961.

Автор: Григорий Остров