Вопросы Григория Острова (Москва). 1995-1999. 8 сотня. Вопрос 34

Вопрос 34: Этот индоевропейский корень присутствует, например, в сербохорватском слове, означающем "лужа", польском "болото", литовском "глоток". А в навязшей в зубах рекламной фразе он встречается сразу в двух вариантах — русском и английском. Что это за фраза?

Ответ: "Молоко вдвойне вкусней, если это "Милки-Вэй" ("Милки-Вэй" не тонет в молоке — тоже подходит; корень молк-милк-млек)." Шанский М.Н. и др. Краткий этимологический словарь русского языка. М.: Просвещение, 1971, с. 269.

Автор: Григорий Остров