Телефонный турнир "Кубок "От Винта" - 2001". 1 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Немецкий драбант, французский кавалергард, эсэсовец Третьего рейха. Этот логический ряд можно продолжить названием известного американского кинофильма, снятого в 1992 г. Назовите актеров, исполнивших в этом фильме главную мужскую и главную женскую роли.

Ответ: Кевин Костнер и Уитни Хьюстон.

Комментарий: Речь идет о фильме "Телохранитель". "Драбант" переводится с немецкого как "телохранитель", в ряде стран, в том числе и в России, драбантами называли солдат подразделений, частей или соединений, охранявших властителя или членов его семьи. Позже в России вместо слова "драбант" стали использовать французское слово "кавалергард", что переводится как "всадник охраны". Кавалергарды первоначально также являлись почетной стражей императора России. Аббревиатура СС является сокращением от "Schutzstaffeln", что переводится с немецкого как "Охранные отряды". Члены СС первоначально (с 1923 г.) занимались охраной Гитлера.

Источник(и):
    1. БЭС, 1998. — С. 374, 473, 1141;
    2. Военный энциклопедический словарь. — М.: Военное издательство, 1986. — С. 702.

Автор: Максим Евланов