Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2006-2007. Этап 4. Вопрос 32

Вопрос 32: Май Мухин предложил перевести этот английский термин тремя словами, два из которых — "повсеместно протянутая". Назовите третье слово.

Ответ: Паутина.

Комментарий: World wide web — повсеместно протянутая паутина.

Источник(и): Сергей Кузнецов. Ощупывая слона: Заметки по истории русского интернета. — М.: Новое литературное обозрение, 2004. — С. 436.

Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)