Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2007-2008. Этап 5. Вопрос 36
Вопрос 36: Описывая маленького древесного зверька тупайю, Джеральд Даррелл пишет, что на вид она похожа на неудачную помесь ПЕРВОЙ и ВТОРОЙ. Назовите любое произведение, в котором действует ПЕРВОВТОРАЯ.
Ответ: "Ледниковый период".
Зачёт: "Ледниковый период — 2", "Ice Age", "Ice Age — 2", "The gonned nuts", "No time for nuts".
Комментарий: ПЕРВАЯ — белка (squirrel), ВТОРАЯ — крыса (rat). Персонажа мультфильма зовут Scrat (squirrel + rat), то есть Крысобелка.
Источник(и): Дж. Даррелл. Путь кенгуренка. — М.: Мир, 1968. — С. 163.
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!