Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2011/12. Этап 3. Вопрос 17

Вопрос 17: [Ведущему: слово "псалОм" сложно воспринимается на слух, его следует прочитать предельно четко, не проглотив ни одной буквы, особенно последнюю!]
    В "ВИндзорских насмешницах" говорится про двух персонажей, что они различаются, как псалом и "ИКСЫ". В одном описании ИКСАМИ были названы две речушки, заросшие водорослями. Назовите ИКСЫ двумя словами.

Ответ: Зеленые рукава.

Зачёт: "Зеленые рукава".

Комментарий: Речки, которые являются ответвлениями русла другой реки, называют рукавами. "Greensleeves" [грин сливз], или "Зеленые рукава", — известная английская народная песня.

Источник(и):
    1. http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_windsor.txt
    2. http://alexdyer.livejournal.com/13789.html

Автор: Алексей Трефилов (Калуга)

Результат: 74/983