Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2015/16. Этап 2. Вопрос 9

Вопрос 9: АЛЬФОЙ мы заменили словосочетание.
    Научная фантастика обычно лучше предсказывает единичные события, чем изменения в повседневной жизни. Лэнс ФОртнау отмечает, что высадка на Луну упоминалась во многих фантастических произведениях, а АЛЬФА высадки — ни в одном. Каким английским словом часто обозначают АЛЬФУ?

Ответ: Live [чтецу: лайв].

Комментарий: АЛЬФА — это прямая трансляция. Развитие и проникновение телевидения изменило общество гораздо больше, чем несколько экспедиций на Луну. Во время высадки Армстронга и Олдрина велась прямая трансляция — нетривиальное техническое достижение для 1969 года.

Источник(и): https://twitter.com/fortnow/status/643073228278251521/

Автор: Юрий Разумов (Минск)