Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2016/17. Этап 2. Вопрос 13

Вопрос 13: [Ведущему: не сообщать командам о кавычках в тексте вопроса.]
    Можно сказать, что "ОНА" начинается с "человека". Шарлатаны выдавали за НЕЕ обыкновенную морковь. Назовите ЕЕ.

Ответ: Мандрагора.

Зачёт: Mandragora; mandrake.

Комментарий: Корни мандрагоры иногда напоминали человеческую фигуру, поэтому очень ценились мистиками, колдунами и тому подобной публикой. Шарлатаны придавали похожий вид моркови, после чего продавали ее под видом мандрагоры. В английском языке слово "mandrake" [мЭндрейк] начинается со слога "man" [мэн] — "человек".

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мандрагора
    2. Г. Башляр. Земля и грезы о покое. http://yanko.lib.ru/books/philosoph/bachelard=zemlya_i_gr_o_pokoe=ann.htm

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)