Открытый всеобщий синхронный чемпионат — 2022/2023. Этап 3. Тур 3. Вопрос 26

Вопрос 26: [ВЕДУЩЕМУ: необходимо сделать логическую паузу перед словом «зрителям»]
    Драматург Джордж Эйд писал о жизни чикагских низов. Перед лондонской премьерой одной из пьес Эйда зрителям выдали своеобразный ИКС. Назовите ИКС, использовав слово, пишущееся через дефис.

Ответ: англо-американский словарь.

Зачёт: американо-английский словарь, англо-английский словарь.

Комментарий: многие слова, которые стали частью американского лексикона, не были понятны по другую сторону Атлантики.

Источник(и):
    1. en.wikipedia.org/wiki/George_Ade
    2. Rap Keyes. Hidden history of coined words

Автор: Алексей Шередега (Северодвинск — Москва)